Il dolce tipico della tradizione delle Valli del Natisone
 
Diventa partner
CERCA PER ZONA

Ricetta: la Gubana di Cividale del Friuli

Ricetta: la Gubana di Cividale del Friuli

PIATTO ADATTO A VEGETARIANI

Come molti dolci tipici del territorio, la Gubana rappresentava in cibo della festa. Questa specialità tipica è amata in tutti i borghi della Valle del Natisone, ma è a Cividale del Friuli che si trovano le prime testimonianze della ricetta, risalenti al 1409, quando venne servita in un banchetto allestito per papa Gregorio XII, in visita alla città. Si tratta di un dolce a pasta lievitata, farcito con noci tritate, pinoli, uvetta e scorza di limone. Una delizia che deve il suo nome al termine guba (“piega” in sloveno), in riferimento alla caratteristica forma a chiocciola. Si può accompagnare a uno dei tanti vini doc e docg locali, dal Picolit allo Chardonnay, dal Tocai al Sauvignon.

Ingredienti

Per la pasta

  • 220 g di farina
  • 60 g di burro
  • 50 g di zucchero
  • 20 g di miele
  • 1 uovo + 30 g di tuorlo d’uovo
  • 40 g di latte
  • 10 g di lievito di birra
  • 2 g di sale

Per il ripieno

  • 140 g di gherigli di noce
  • 60 g di zucchero
  • 60 g di uvetta
  • 40 g di amaretti
  • 30 g di biscotti secchi
  • 30 g di pinoli
  • 20 g di burro
  • 1/2 limone
  • rhum
  • grappa di prugne
  • sale
  • 1 albume per spennellare

Procedimento

Il procedimento della gubana è alquanto complesso, per questo, ancora oggi, è realizzato da mani esperte ma, per i più temerari, la si può realizzare anche a casa. Quindi mani in pasta. Cominciamo.

Per preparare la pasta basterà: disporre a fontana  la farina e versare al centro il lievito di birra diluito nel latte tiepido, zucchero,  l’uovo e il tuorlo, un pizzico di sale.
Lavorare l’impasto fino a ottenere una pasta morbida. La pasta andrà lasciata a lievitare per circa 1 ora.
Dopo un’ora aggiungere il resto della farina, burro, zucchero e lavorare l’impasto in modo energico e lasciarlo lievitare per altri 30 minuti.

Procedere con la preparazione dell’impasto: mettere a bagno l’uvetta nel rum e prendere un pentolino.
Caramellare nel pentolino lo zucchero con un cucchiaio d’acqua e una goccia d’aceto.
Unire al composto 50 g di noci e amalgamare rapidamente continuando a mescolare per qualche secondo.
Versare il composto su un ripiano spennellato d’olio e lasciarlo raffreddare.
Nel frattempo fate dorare i pinoli nel burro a fiamma bassissima, ritirate e fate raffreddare. Tritate gli amaretti e i biscotti secchi, poi tritate le noci caramellate e i restanti 90 grammi di noci (ideale sarebbe utilizzare il tritacarne).
Raccogliere il tutto in una ciotola.
Unire uvetta, pinoli rosolati con tutto il loro burro, la buccia grattugiata del limone, il sale, la vanillina, la cannella, il resto dello zucchero e il cedro candito tritato finemente.
Bagnare con il liquore necessario e mescolate a lungo in modo da amalgamare bene tutti gli ingredienti.
L’impasto alla fine dovrà risultare sufficientemente umido (se necessario aggiungere liquore).
Fare riposare il ripieno in luogo fresco almeno per un intero giorno.

Proseguire con l’assemblaggio: stendere la pasta a rettangolo nella misura di 20 x 30 cm.
Distribuire sopra  il ripieno con l’aggiunta di abbondanti ciuffetti di burro morbido.
Procedere ad arrotolare: chiudere bene le due estremità e allungate il rotolo fino a raggiungere i 70-80 centimetri di lunghezza.
Prendere il lembo di destra, alzarlo e ripiegatelo all’interno, poi tutt’intorno avvolgete delicatamente la restante parte del rotolo tranne l’ultimo lembo che va unito al primo sotto il dolce.

E’ quasi tutto pronto! Non resterà che adagiare la gubana in uno stampo imburrato (20 cm di diametro), lasciarla lievitare fino a quando avrà raddoppiato il volume, poi spennellare la sua superficie con l’albume sbattuto leggermente e cospargetela di zucchero semolato.
Passare alla cottura in forno a 160° per circa 1 ora.

Buon appetito!

Foto da Vogrig Alta Pasticceria da forno (Cividale del Friuli)

COMMENTI :

Eventi a Cividale del Friuli

  • Gioco del Truc
    Dal 07-04-2020 Al 13-04-2020 | Cividale del Friuli (UD)
    Ricorrenze religiose

    Aggiungi al tuo calendario 2020-04-07 2020-04-13 Europe/Rome Gioco del Truc Antico e tradizionale gioco che si svolge nelle piazze del borgo nel periodo pasquale. Cividale del Friuli

    Antico e tradizionale gioco che si svolge nelle piazze del borgo nel periodo pasquale.

    Borgo di Cividale del Friuli

  • Mittelteatro
    Dal 03-08-2020 Al 09-08-2020 | Cividale del Friuli (UD)
    Spettacoli

    Aggiungi al tuo calendario 2020-08-03 2020-08-09 Europe/Rome Mittelteatro Rassegna di spettacoli teatrali che si svolge al teatro Adelaide Ristori, realizzati dai ragazzi delle scuole. Due rappresentazioni al giorno, una la mattina (per le scuole) e una la sera (per il pubblico). Cividale del Friuli

    ...

    Borgo di Cividale del Friuli

  • SS. Donato e Romolo
    21-08-2020 | Cividale del Friuli (UD)
    Feste patronali

    Aggiungi al tuo calendario 2020-08-21 2020-08-21 Europe/Rome SS. Donato e Romolo Cividale del Friuli

    Borgo di Cividale del Friuli

  • Natibongo
    Dal 17-08-2020 Al 23-08-2020 | Cividale del Friuli (UD)
    Festival

    Aggiungi al tuo calendario 2020-08-17 2020-08-23 Europe/Rome Natibongo Festival di musica etnica che si svolge nel Parco Lesa adiacente al fiume Natisone. Cividale del Friuli

    Festival di musica etnica che si svolge nel Parco Lesa adiacente al fiume Natisone.

    Borgo di Cividale del Friuli

  • Messa dello Spadone
    06-01-2021 | Cividale del Friuli (UD)
    Rievocazioni storiche

    Aggiungi al tuo calendario 2021-01-06 2021-01-06 Europe/Rome Messa dello Spadone Particolare rito religioso e corteo in costumi d'epoca con la rievocazione storica dell'entrata a Cividale del Patriarca Marquardo von Randeck (1366). Cividale del Friuli

    Particolare rito religioso e corteo in costumi d'epoca con la rievocazione storica dell'entrata a Cividale del Patriarca Marquardo von Randeck (1366).

    Borgo di Cividale del Friuli

  • Dan Emigranta
    06-01-2021 | Cividale del Friuli (UD)
    Sagre

    Aggiungi al tuo calendario 2021-01-06 2021-01-06 Europe/Rome Dan Emigranta Manifestazione culturale slovena Cividale del Friuli

    Manifestazione culturale slovena

    Borgo di Cividale del Friuli


Notizie correlate

Ricetta: I Tortellini di Valeggio
Ricetta: I Tortellini di Valeggio
In onore del tortellino di Valeggio, conosciuto anche come "Ombelico di Venere" o "Nodo d'amore", annualmente a giugno viene celebrata a Valeggio sul Mincio la “Festa del Nodo d'Amore”
By Redazione
Ricetta: Is Arrubiolus
Ricetta: Is Arrubiolus
Tra i dolci di Carnevale più amati in Sardegna, gli arrubiolus ogliastrini si aggiudicano il podio. Si tratta di dolcetti fritti molto deliziosi, realizzati con un goloso impasto a base di ricotta fresca
By Redazione
Ricetta: I Tozzetti alle nocciole
Ricetta: I Tozzetti alle nocciole
Un dolce tipico della tradizione viterbese che ricorda i famosi “cantucci” ma che si differenziano per l’uso delle nocciole tostate
By Redazione
Prelibatezze dei parchi da nord a sud
Prelibatezze dei parchi da nord a sud
Un percorso enogastronomico che seduce le papille gustative, andando alla scoperta dei migliori parchi d'Italia
By Renata Giolli
Ricetta: spaghetti alla colatura di alici, un piatto tipico della Costiera Amalfitana
Ricetta: spaghetti alla colatura di alici, un piatto tipico della Costiera Amalfitana
La Colatura di Alici è un prodotto tradizionale che negli anni ha caratterizzato gastronomicamente il piccolo borgo di pescatori di Cetara
By Redazione
Ricetta: Le Sfogliatelle di donna Anna
Ricetta: Le Sfogliatelle di donna Anna
Le sfogliatelle di Lama dei Peligni sono decisamente le dirette discendenti delle note sfogliatelle napoletane
By Redazione

Piú letti del mese

L’altra Toscana: viaggio nei borghi dell’immediato entroterra e sulle isole
L’altra Toscana: viaggio nei borghi dell’immediato entroterra e sulle isole
La Toscana è una regione ricca di infiniti tesori storico-architettonici e naturali, dove si incontrano borghi di rara bellezza
By Simona PK Daviddi
Itinerario tra 5 dei più suggestivi borghi della Sardegna settentrionale
Itinerario tra 5 dei più suggestivi borghi della Sardegna settentrionale
Da Olbia a Porto Torres, un itinerario che ci porterà alla scoperta di cinque fantastici borghi sardi tra mare ed entroterra
By Redazione
Itinerario tra borghi e paesaggi lungo le coste dell'Isola d'Elba
Itinerario tra borghi e paesaggi lungo le coste dell'Isola d'Elba
Da Cavo a Cavo, un itinerario lungo le coste e i centri abitati della più importante isola della Toscana
By Redazione
Ricetta: Is Arrubiolus
Ricetta: Is Arrubiolus
Tra i dolci di Carnevale più amati in Sardegna, gli arrubiolus ogliastrini si aggiudicano il podio. Si tratta di dolcetti fritti molto deliziosi, realizzati con un goloso impasto a base di ricotta fresca
By Redazione
5 borghi lungo la spettacolare 'costa del dito' in Corsica
5 borghi lungo la spettacolare 'costa del dito' in Corsica
Un itinerario oltreconfine che saprà regalare momenti indimenticabili tra mare, natura, relax, andando alla scoperta di 5 borghi della Corsica
By Redazione
Ricetta: I Tortellini di Valeggio
Ricetta: I Tortellini di Valeggio
In onore del tortellino di Valeggio, conosciuto anche come "Ombelico di Venere" o "Nodo d'amore", annualmente a giugno viene celebrata a Valeggio sul Mincio la “Festa del Nodo d'Amore”
By Redazione
e-borghi travel - la rivista per chi ama viaggiare tra borghi e turismo slow

Sfoglia gratuitamente e-borghi travel, la tua nuova rivista di viaggi

Con il patrocinio di