Gressoney-Saint-Jean

Gressoney-Saint-Jean è un piccolo borgo della Valle d'Aosta, ai piedi del Monte Rosa, nella Valle del Lys. Rinomato luogo di villeggiatura estiva e invernale, forma tradizionalmente un'unica entità territoriale con il borgo di Gressoney-La-Trinité, denominata Gressoney in francese, Greschòney (ufficiale) o Creschnau in lingua walser (il Greschòneytitsch o più semplicemente Titsch) e Kressenau (forma desueta) in tedesco.Il significato più attendibile del suo nome è Chreschen-eye, ovvero Piana dei Crescioni.

Gressoney si divide in tre parti: Onderteil, la parte inferiore, dal pont de Trenta (in titsch, Trentostäg) fino al capoluogo di Gressoney-Saint-Jean (Greschòney Zer Chilchu); Méttelteil, la parte di mezzo, comprendente il capoluogo di Saint-Jean (Greschòney Zer Chilchu) e il territorio a monte fino al villaggio di Léschelbalmo; Oberteil, la parte superiore, che corrisponde all'attuale comune di Gressoney-La-Trinité.

Gressoney-Saint-Jean è un'isola linguistica tedesca appartenente alla comunità dei Walser. La popolazione parla un dialetto alemanno, il Greschòneytitsch, o semplicemente Titsch. L'eredità culturale e linguistica walser di Gressoney è oggetto di studio e divulgazione da parte del Walser Kulturzentrum, che dispone inoltre di una nutrita biblioteca.
Oltre ad essere trilingue italiano-francese-tedesco (lingue di istruzione ufficiali per i comuni germanofoni della Valle del Lys), nel territorio di Gressoney-Saint-Jean parte della popolazione parla il patois francoprovenzale valdostano. Inoltre, in virtù della vicinanza geografica e dei rapporti storici con l'adiacente Valsesia e con il Canavese, la popolazione locale conosce anche il piemontese.

Gressoney-Saint-Jean è un rinomato luogo di villeggiatura estiva ed invernale. Dispone di un buon numero di impianti e piste da sci. Il comprensorio più importante è quello dei Weissmatten, e fa parte del comprensorio sciistico Monterosa Ski.

I prodotti tipici del borgo sono la Toma di Gressoney (Presidio Slow Food) e i Chneffléné, gnocchetti di pastella.

IN AUTO

• Da Torino : Autostrada A5 per la Valle d'Aosta con uscita al casello di Pont-Saint-Martin, successivamente percorrere la Strada Regionale 44 sino a raggiungere la destinazione.
• Da Milano : Autostrada A4 direzione Torino ; imboccare il raccordo a Santhià direzione Aosta con uscita al casello di Pont-Saint-Martin, successivamente percorrere la Strada Regionale 44 sino a raggiungere la destinazione.
• Da Aosta : Autostrada A5 in direzione Torino con uscita al casello di Pont-Saint-Martin o in alternativa Strada Statale 26 in direzione Torino, sino a Pont-Saint-Martin, successivamente percorrere la Strada Regionale 44 sino a raggiungere la destinazione.

IN TRENO

• Stazione ferroviaria di Pont-Saint-Martin

IN AEREO

• Aeroporto di Aosta

• Mercato settimanale: ogni giovedì e ogni domenica, in centro;

  ---

• Sankt Johanns Feuer - I fuochi di San Giovanni.

  ---

• Bierfest - La festa della birra.

  ---

• Walser Nacht - La notte bianca walser.

  ---

• 31 dicembre. La sera di Capodanno i giovani del paese si recano in visita alle case dei villaggi cantando il Neujahrslied (Canto del nuovo anno).